I was returning to Pune after a long enjoyable vacation in Kolkata. There was this security officer who was frisking me at the Kolkata airport. Unlike the tradition he asked me how my Puja vacation was. Amazed I too inquired about his past few days. He answered – “Hamara kya, baas aapke seva main hain”. Translated into English – “What of us, we are here for your service”. I managed only a foolish grin as an acknowledgement.

No comments:
Post a Comment